製品に、親・子・孫まであるんですが大丈夫ですか?

大丈夫です。Taktoryでは、階層登録ができます。
製品に対する部品構成数の登録も可能ですので、親1個に対して、子3個といった登録も出来ます。